NiuTrans团队参与完成维汉智能语音翻译软件研发

在NiuTrans团队与中国民族语文翻译局成功研发多语种民汉双向智能翻译系统后,双方又合作研发出了专门在安卓手机上使用的维汉智能语音翻译软件。

该软件采用小牛翻译(NiuTrans)引擎和灵云维吾尔语语音合成和识别技术,依托中国民族语文翻译局海量的后台语料库,实现了维吾尔语和汉语的语音输入、语音朗读及维吾尔语与汉语的互译功能。

目前,该款软件已经正式发布并提供免费下载(下载地址:http://www.mzywfy.org.cn/download.jsp)。发布前,该软件已经在新疆部分地区进行了为期两个月的测试使用,得到了测试用户的一致好评。基层汉族干部反映,手机中装上语音翻译软件后,随时随地都可以学习维吾尔语,学习也变得更有趣味,与维语尔族同胞进行语言沟通就更加方便了。使用该软件的维吾尔族群众纷纷反映,这款软件架起了维吾尔族和汉族沟通交流的连心桥,简单实用、方便快捷。此外,维汉智能语音翻译软件对于双语教学、远程教育、干部培训等方面都有一定的实用价值。

下一步,双方将共同研发该款软件的iOS版本,并不断扩充汉维日常口语句对,增加民族文特定语法结构,逐步提升软件的翻译性能。

相关媒体报道见人民网-中国共产党新闻网http://cpc.people.com.cn/n/2015/0624/c64387-27202101.html