沈阳雅译与Systran签署战略合作协议

时间:2016-06-28来源:雅译

2016年6月27日,沈阳雅译网络技术有限公司与全球机器翻译产业的先驱企业Systran International在合力打造国际顶尖机器翻译引擎的目标基础上,就双方的战略合作签署了MOU战略合作协议。随后的双方讨论会上,沈阳雅译同意将小牛翻译系统授权给Systran公司并提供给它的全球用户,帮助小牛翻译进入国际市场。同时,沈阳雅译可以得到Systran的50多个语种的机器翻译系统授权并提供给我们的用户。

沈阳雅译成立于2012年,专注于中文与其它语言之间的机器翻译引擎研发,产品以“个性定制、本地部署”为特色,其负责技术及产品研发的NiuTrans团队拥有36年的机器翻译研发经验。目前沈阳雅译的机器翻译引擎支持中文与18种语言的双向自动翻译,包括:英语、日语、德语、法语、韩语、俄语、阿拉伯语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、丹麦语、荷兰语、瑞典语、希腊语、维吾尔语、哈萨克语、藏语、朝鲜语和蒙语。其中,汉语与国内主要少数民族语言(维蒙藏朝哈)的翻译性能达到了国内乃至全球最优。

Systran公司于1968年在乔治敦大学创立,是全球致力于机器翻译商业化最早的公司,40多年来对利用软件自动进行跨语言信息交流的使命矢志不渝,目前可进行128个语言方向的自动翻译。Systran于2014年被韩国CSLi公司收购,后更名为Systran International。

双方坚信,机器翻译产业拥有无限美好的未来。沈阳雅译与Systran的战略合作,将整合双方的资源与技术,强强联合,优势互补,开发新语言对的翻译引擎,改进已有语言对的翻译引擎性能。此次签约,为双方互利共赢提供更加有力的平台支撑,同时为沈阳雅译市场国际化开拓了更广阔发展空间。

首页 | 公司简介 | NiuTrans团队 | NiuTrans Server | 合作伙伴 | 公司招聘 | 联系我们 |